Ich habe ja in letzter Zeit den laaangen Gedankenstrich — typografisch korrekt: Geviertstrich — lieb gewonnen. Der lässt dem Leser noch eine Millisekunde mehr Zeit zum Luftholen als der (eigentlich korrekte) Halbgeviertstrich und passt sich auch irgendwie schöner in den Textfluss ein, wie ich meine. (Dies ist nur eine formale Entschuldigung für meine künstlerische Freiheit, da ich ja ansonsten immer so viel Wert auf die korrekte Verwendung von Zeichen lege und ausgerechnet bei dem Fehler, der — nach der unkorrekten Verwendung des Zollzeichens als Anführungszeichen — am meisten gemacht wird, sozusagen »übertreibe«.)